మహావాగ్గేయకారుడైన శ్రీ త్యాగరాజ స్వామి రచించిన కీర్తన "ఎట్లా దొరికితివో రామ తన". ఈ కీర్తన వసంత రాగం, ఆది తాళంలో స్వరపరచబడింది.
ఈ కీర్తనలోని పల్లవి, అనుపల్లవి, చరణాలకు సంబంధించిన ప్రతిపదార్థం, తాత్పర్యం మరియు విపులమైన విశేషాలు
1. పల్లవి
కీర్తన భాగం: ఎట్లా దొరికితివో రామ తన ||కె||
ప్రతిపదార్థం:
రామ = ఓ రామచంద్రా!
తన = నాకు (నావంటి సామాన్యుడికి)
ఎట్లా = ఏ విధంగా / ఎంత సులభంగా
దొరికితివో = లభించావో కదా! (లభించడం నా భాగ్యం).
తాత్పర్యం:
ఓ శ్రీరామచంద్రా! ఏ అర్హత లేని నా వంటివాడికి నువ్వు ఇంత సులభంగా ఎలా లభ్యమయ్యావో కదా! నీ కరుణాకటాక్షాలు నాకు దక్కడం నా పూర్వజన్మ సుకృతం.
విపుల విశేషాలు:
ఆశ్చర్యానందం: త్యాగరాజ స్వామికి శ్రీరాముని సేవ చేసుకునే భాగ్యం దక్కినప్పుడు కలిగిన అమితమైన ఆనందం, ఆశ్చర్యం ఈ పల్లవిలో కనిపిస్తాయి. భగవంతుడు ఇంత సులభంగా భక్తుడికి లొంగిపోతాడా అనే విస్మయం ఇందులో వ్యక్తమవుతోంది.
భక్తి పారవశ్యం: దేవుడు లభించడం అనేది మానవ ప్రయత్నం వల్ల మాత్రమే సాధ్యం కాదని, అది కేవలం ఆ ఈశ్వరుని అనుగ్రహం వల్లే జరుగుతుందని త్యాగయ్య ఇక్కడ గుర్తుచేస్తున్నారు.
2. అనుపల్లవి
కీర్తన భాగం: చుట్లారగడియ దోవకు నాదు-పట్లాభిమానము లేకుండగ ||ఎ||
ప్రతిపదార్థం:
చుట్లార గడియ దోవకు = నా చుట్టుపక్కల అర గడియ కాలంలో (సుమారు 12 నిమిషాల నడక దూరంలో) ప్రయాణించేంత పరిధిలో
నాదు పట్ల = నా మీద
అభిమానము = ఆదరణ, ప్రేమ, కరుణ
లేకుండగ = ఎవరికీ లేని సమయంలో (నన్ను పట్టించుకునేవారే లేని స్థితిలో).
తాత్పర్యం:
నా చుట్టుపక్కల ఒక అర గడియ కాలంలో నడిచి వెళ్లగలిగే అంత దగ్గరి దూరంలో కూడా, నాపై కనీస అభిమానం గానీ, ఆదరణ గానీ చూపించేవారే ఎవరూ లేని అనాథ స్థితిలో నేను ఉన్నప్పుడు... ఓ రామా! నువ్వు నాకు లభించావు.
విపుల విశేషాలు:
లోక రీతి - భగవత్ కరుణ: లోకంలో మనుషులు స్వార్థపరులు. కష్టాల్లో ఉన్నప్పుడు చుట్టుపక్కల ఉన్నవారు కూడా పట్టించుకోరు. కానీ, లోకమంతా మనల్ని విడిచిపెట్టినా, భగవంతుడు మాత్రం మన చేయి విడువడు అనే పరమార్థం ఇందులో ఉంది.
సాంఘిక విశ్లేషణ: త్యాగరాజ స్వామి భక్తి మార్గంలో ఉన్నప్పుడు సమాజం నుండి లేదా చుట్టుపక్కల వారి నుండి ఆయనకు ఎదురైన నిరాదరణను, ఒంటరితనాన్ని ఈ చరణం సూచిస్తుంది. అలాంటి దీన స్థితిలో రాముడే ఆయనకు సర్వస్వమయ్యాడు.
3. చరణం
కీర్తన భాగం: పాదమహిమో పెద్దలాశీ - ర్వాదబలమొ సుస్వరపు నాదఫలమొ త్యాగరాజ - ఖేదహర శ్రీనాథ తన ||కె||
ప్రతిపదార్థం:
పాద మహిమో = (అహల్యను బ్రతికించిన) నీ పాదాల యొక్క గొప్పతనమో!
పెద్దల ఆశీర్వాద బలమొ = నా గురువులు, పెద్దల యొక్క దీవెనల పుణ్యబలమో!
సుస్వరపు నాద ఫలమొ = చక్కని స్వరాలతో నిండిన సంగీత ఉపాసన (నాదోపాసన) యొక్క ఫలితమో!
త్యాగరాజ ఖేదహర = త్యాగరాజుని యొక్క దుఃఖాలను హరించేవాడా!
శ్రీనాథ = లక్ష్మీపతివైన ఓ శ్రీరామా!
తన = నాకు (ఎలా దొరికితివో కదా).
తాత్పర్యం:
త్యాగరాజుడనైన నా యొక్క సమస్త దుఃఖాలను హరించే ఓ లక్ష్మీపతీ, శ్రీరామా! నువ్వు నాకు లభించడానికి కారణం ఏమిటి? అది అహల్య వంటివారిని తరింపజేసిన నీ పాదాల మహిమా? లేక నాపై నా పెద్దలు, పూర్వీకులు చూపిన ఆశీర్వాద బలమా? లేక నేను నిరంతరం చేసే సుస్వరమైన నాదోపాసన (సంగీత సాధన) యొక్క ఫలితమా? నాకు అర్థం కావడం లేదు.
విపుల విశేషాలు:
వినయ గుణం: తనకు భగవత్ సాక్షాత్కారం లభించినప్పటికీ, త్యాగయ్య తన గొప్పతనం ఏమీ లేదని చెబుతున్నారు. క్రెడిట్ అంతా రాముని పాదాలకు, పెద్దల ఆశీస్సులకు, సంగీతానికి ఇస్తూ తన పరమ వినయాన్ని చాటుకున్నారు.
సంగీత సాధన - ముక్తి మార్గం: "సుస్వరపు నాద ఫలమొ" అనడం ద్వారా భక్తితో కూడిన సంగీత సాధన నేరుగా భగవంతుని చెంతకు చేరుస్తుందని త్యాగరాజ స్వామి బలంగా విశ్వసించారు మరియు నిరూపించారు.
ఖేదహర (దుఃఖ హరిత): భగవంతుని స్మరణ మనుషుల లౌకిక, మానసిక బాధలను (ఖేదములను) దూరం చేస్తుందని ఈ చరణం ద్వారా మనకు స్పష్టమవుతోంది.
No comments:
Post a Comment